АвторСообщение







Сообщение: 383
Настроение: ఆట!
С нами с: 25.08.09
Откуда: Южная Индия, Люберцы
Репутация: 0

Награды:  :ms14: Победитель конкурса "Самая красивая новогодняя ёлка"
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.09 14:31. Заголовок: Новости


ВСЁ НОВЕНЬКОЕ!!!

Спасибо: 2 
ПрофильЦитатка Ответить
Ответов - 176 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]









Сообщение: 1335
С нами с: 11.12.11
Репутация: 8

Награды: :ms01::ms02:
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.07.13 23:13. Заголовок: Интервью Сиддхартха ..


Интервью Сиддхартха для IndiaGlitz. Июнь 2013

Фильм Сундера С "Что-то происходит" (прим.пер. – Something Something) с Сиддхартхом и Хансикой Мотвани в главных ролях выходит на экраны 14 июня. В преддверии этого события, Сиддхартх рассказал много интересных подробностей о фильме, персонаже Брахманандама, о будущих фильмах его продюсерской компании, о причини сосредоточения на кинематографе других языковых групп, его любви к музыке и т.д. в эксклюзивном интервью для Indiaglitz.

В чем особенность "Что-то происходит"?
Там целых две особенности. Во-первых, персонаж Брахманандам играет полноценную роль спустя много времени. Он – такой же герой фильма, как и я. Вторая особенность – внешний образ Хансики – лучший в ее карьере до сих пор.
Я играю героя, который довольно таки застенчив и не знает, как разговаривать с девушками или как за ними ухаживать. Брахманандам, Гуру Любви Прем-джи, будет давать мне советы по поводу любовных дел и превратит меня в покорителя сердец. Его персонаж будет изюминкой этого фильма. Это очень милый и уютный фильм.

Сундер С, как режиссер, наиболее известен своими шумными комедиями. Как он подстроил тебя под свой стиль?
На самом деле, это я подстроил Сундера С под мой стиль для этого фильма. Это фильм – не одна сплошная комедия: вторая половина фильма – его, первая – моя. Первая половина хорошая и романтичная в моем стиле, а во второй половине, Брахманандам в некоторых сценах выводит фильм на комедийный пик. Сундер C мастер того, чтобы отправлять зрителей домой с довольной улыбкой. Многие спрашивали, когда Сиддхартх вернется к своему жанру романтической комедии – и вот он тот самый фильм. Это фильм, который я мне был очень нужен.

Ты показал хорошую комедию в Jabardasth. В чем разница с этим фильмом?
Я не делаю комедию в этом фильме. Персонажи вокруг меня ее делают. Я только реагирую на их действия, и в этом рождается комедия. Я играю невинного парня, и если аудитория примет этот персонаж в первые 5-10 минут, то фильм будет успешным.

Ты работал с двумя разными комедиантами, Сантанамом в тамильской версии и Брахманандамом в телужской версии этого фильма. Какую разницу ты заметил в конечном результате?
В действительности, эти два очень разных фильма для меня. Я не ожидал этого различия. Комедия Сантанама – в его диалогах, а Брахманандам – реакционный комедиант. Я не работал с Сантанамом раньше. Это стало усложняющим фактором для меня. Но я работал с Брахманандамом в 4-5 фильмах, у нас уже установлся определенный уровень комфортности. Брахманандам придумывал новый сюрприз для каждой сцены в фильме.
Мне очень понравилось работать с ними обоими. Но моя работа с Сантанамом отличается от моей работы с Брахманандамом. Мы дали Брахманандам делать много интересного в этом фильме. Его персонаж в этом фильме все знает, и я называю его боссом. Во второй половине фильма будет неожиданный поворот сюжета, но я вам о нем не расскажу. Вы увидите другого Брахманандама в этом фильме.

Персонаж Брахманандама будет повсюду следовать за тобой в течении всего фильма. Как у вас получилась комедия "любовного треугольника" между тобой, Хансикой и Брахманандамом?
Комедийный треугольник появляется во второй половине фильма. Первая половина будет посвящена советам Брахманандама относительно моей личной жизни, а вторая половина – любовному треугольнику. У Хансики очень милый персонаж, и режиссер добился хорошей комедии от нее.
Этот фильм основан на очень качественном комедийном сценарии. Читая этот сценарий, я был действительно потрясен. Это такая красивая история и Сундер C добавил к ней комедию.

Зачем нужны были съемки в Японии?
В Японии есть цветок Сакура, которая цветет лишь семь дней. Сундер говорил, что никто не снимал цветущую сакуру раньше, и мы должны сделать это. Цветок цветет красным только семь дней, потом он становится белым. Сундер хотел снять сакуру в переходном розовом цвете, потом у нас был очень четко спланированный съемочный график. И вообще, Япония – это рай на земле. Аудитория непременно почувствует тот восторг, который чувствовал я.

А землетрясения в Японии были в период вашего визита?
Когда мы были в Токио, было одно землетрясение, но небольшое. Когда мы ехали в горы, то поняли, что у них есть новостной канал, посвященная только землетрясениям. Они показывают только новости о землетрясениях круглыми сутками. Говорили, что будет большое землетрясение в период нашего там пребывания. Но нам повезло, и ничего не случилось.

Расскажи нам что-нибудь о музыке и съемках этого фильма?
Сатья (известен своей музыкой к фильму Journey) написал музыку для этого фильма. Музыка представляет собой смесь классической и массовой. Он всегда был в сегменте классической музыки, но Сундер смог получить от него несколько массовых мелодий. Есть два "масальных" клипа и Сатья проделал блестящую работу.
Гопи Амарнатх, директор по операторской работе в фильме Pizza, работал над картинкой этого фильма. Это его второй фильм, но он проделал выдающуюся работу как коммерческий оператор. Я очень горжусь им. Величие видеоряда клипа в Японии будут обсуждать еще много лет.

Отставим коммерческие результаты твоих фильмов в сторону… но все твои фильмы были музыкальными хитами. Принимаешь ли ты личное участие в вопросах музыки?
Иногда принимаю, но не всегда. Но я не могу утверждать, что заслуга хорошего музыкально сопровождения фильма принадлежит только мне. Если режиссер работает творчески, то музыка будет автоматически хорошей. Вы не можете быть уверены, понравится зрителям музыка или нет. Но я думаю, я в этом плане – счастливчик. Например, все фильма Эмрана Хашми были большими музыкальными хитами. Хотя он даже не заходит в музыкальную студию. Я думаю, есть какая-то связь между романтическими героями и их музыкой.

Говорят, что ты – большой любитель музыки и у тебя даже есть собственная студия в твоем доме. Есть ли у тебя планы стать кинокомпозитором?
Тренажерный зал в доме не делает человека бодибилдером. Я люблю музыку и сочиняю мелодии для удовольствия, чтобы отдохнуть.

Ты когда-либо использовал мелодию своего сочинения в фильме?
До сих пор, нет. Многие мне это предлагали. Я сказал им, что у меня нет таких планов. Но я, безусловно, однажды напишу песню, хотя бы ради моих поклонников.

Ты снимался в многозвездных фильмах в кинематографе других языковых групп. Почему ты не делаешь их здесь, на телугу?
Ни один режиссер не предлагал мне роли в многозвездном фильме на телугу. Они не предлагают мне даже "однозвездных" фильмов. Я работаю только с новыми режиссерами. Мой друг Тарак попросил меня сыграть роль в Baadshah и я сделал это, ни секунды не раздумывая. Если кто-то просит меня, я работаю для них. Но я думаю, что "многозвездные" фильма – для коммерческих звезд. Не стоит спрашивать таких актеров, как я.

В чем причина, что ты сосредоточен больше на тамильском, чем на телугу в настоящее время?
Я работал в течение семи лет только для телугу-кинематографа. Меня увлекали проекты, которые мне предлагали, и потому я концентрировал свою работу здесь. Сейчас мне предлагают интересную работу в других языковых нишах. Для меня больше нет режиссеров в телугу-кино. Зачем режиссерам работать со мной, если у нас пятнадцать мега-звезд?
Предыдущий фильм Сундера был с Вишалом, потом он тоже будет работать с супергероем. Между этими фильмами он снял кино со мной. Но ТОП-5 телугу-режиссеров работают только с ТОП-5 героев. Они не работают с другими.
Другие актеры балансируют свои фильмы на всех языках. Я не могу так работать. Из двадцати моих фильмов, двенадцать я сделал на телугу. Я телугу-герой и это моя жизнь.

Какие у тебя будущие проекты, как героя?
Мой предстоящий проект с режиссером Картиком Суббараджу (режиссер фильма Pizza). Это будет криминальная комедия. Потом еще фильм с Васантой Баланом. На этих фильмах завершиться 2013 год и потом я задумаюсь о будущем.

Каковы у тебя будущие проекты в твоей продюсерской компании?
Мы сейчас работаем над тремя проектами. Продюсеры типа меня не могут приступить к производству фильма сразу после его объявления. Я планировал "Любовную неудачу" семь месяцев. Проект Васанты Балана сейчас в стадии разработки, и еще три проекта начнут сниматься одновременно чуть позже. Я очень переживаю по этому поводу.

Твой фильм с Васантой Баланом – исторический. Сейчас зритель лучше принимает только романтические комедии. Как ты думаешь, исторический фильм может пойти хорошо?
Будь то первый или девятнадцатый фильм, я никогда не делал фильмы в угоду зрителю. Я делаю фильмы только для себя. Бог дал мне только одну жизнь, и я должен жить, как я хочу. Я сделал "Что-то происходит" не потому, что это романтическая комедия. Я взялся за фильм потому, что режиссером выступил Сундер C. Даже если он будет делать фильм ужасов, я буду в нем играть. Я делаю фильмы, которые мне нравятся, и если публика полюбит их, они станут хитами. Если нет, то нет.

Ты будешь снова представлять новых режиссеров?
В течение следующих двух-трех лет я не буду работать с новыми режиссерами. Я уже начал карьеру многих новых режиссеров, теперь мое время, чтобы учиться у других. Но я запускаю новых режиссеров в моей продюсерской компании. Я создал эту компанию в то время, когда сам был помощником режиссера, для таких же неопытных новичков, как я.
Я буду сниматься с другими героями в фильмах моей продюсерской компании. Из трех предстоящих фильмов, один – для меня, а остальные два – с другими героями.

И еще немного о "Что-то происходит" из другого интервью Сиддхартха
(прим.пер. - только кусочек интервью - та информация, которая не перекликается с предыдущим интервью)

История вращается вокруг застенчивого IT-шника Кумара, (Сиддхартх), который влюбляется в девушку (Хансика Мотвани), но не может выразить своих чувств. Он обращается за советом к Прем-джи "Гуру Любви" (Брахманандам). "Это романтическая комедия, и в последнее время мы не та уж много их видели. Это очень хороший фильм, он рассмешит зрителей. "
Упомянув, что большинство фильмов об IТ сфере никогда не вдавались в подробности, 34-летний актер сказал, что это фильм правдоподобно покажет образ жизни IT-шников. "Двое из сценаристов команды Сундара C в свое время были сотрудниками сферы IT. Так что они добавили подлинности сценарию". Чудик по своей природе, он чувствует, что роль была почти идеальна для него. "Я играю такого себе застенчивого парня, который просто не может разговаривать с девушками. Он хорошо одет и хорошо выглядит, но по некоторым причинам, девушки не обращают на него внимания. Я был таким же в колледже. Как только я пришел в кино, ко мне подходили люди и говорили: "Ой, ты такой милый!" И тому прочее... почему они не могли такого сказал несколькими годами ранее?" шутит он. И хотя это не повтор его собственной молодости, но роль, безусловно, близка его сердцу. "Я уверен, что мои друзья будут смотреть фильм со словами "Так это же именно он!"
"Что-то происходит" - несомненно, тот самый коммерческий успех, на который актер очень рассчитывае, если судить хотя бы даже по названию. Фильм назван в честь музыкального хита из опять же хитового фильма Сиддхартха Nuvvostanante Nenoddantana. Сиддхартх говорит, что он предложил это, потому что название фильма слишком долго оставалось неясным. "Мы все время называль фильм "что-то там", потому что никак не могли принять решение о рабочеем названии. Наконец, я спросил режиссера, почему бы нам так и не оставить "Что-то происходит", так как у меня все равно есть популярная песня с одноименным названием. Ему понравилась эта идея, и он согласился. В фильме, собственно, все время "что-то" происходит, потому такое название подходило".

На первый взгляд, фильм кажется обычным штампом - IT-шный фон, парень с простым именем Кумар, который любит девушку, но слишком застенчив, и Гуру Любви по имени прем-джи. Но Сиддхартх говорит, что в этой видимой простоте - вся сила фильма.

"Сценарий Сундару так хорошо написан, это классическая историяпро Гадкого Утенка. Это самая настоящая сказка про Принцессу и лягушонка. И это хорошо рассказанная сказка! И она рассказана настолько просто, без запинки, что ей не составит труда развлечь зрителей".

@ksana, talenevertold-desi.blogspot.ru


Спасибо: 0 
ПрофильЦитатка Ответить








Сообщение: 13996
Настроение: Зачем мне солнце,когда есть ты!
С нами с: 08.10.10
Откуда: Москва
Репутация: 11

Награды:  :ms24: Победитель конкурса "Самая романтичная цитата" :ms03: Замечательному модеру! За помощь!
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.14 22:39. Заголовок: Март, 2014 Сиддхарт..


Март, 2014 Сиддхарт научился у Аамира радости от того, что другие блистают.



Похоже, 2014 год начался для актёра Сиддхарта с хорошей ноты, так как его фильмы Jigarthanda, Kaaviya Thalaivan и ещё один фильм, который недавно начали снимать - Lucia, выйдут в этом году.

"Jigarthanda - не обычный фильм. Я взволнованно наблюдаю за тем, как много ожидают от второго фильма Картика Суббараджа, который дебютировал с нешаблонным блокбастером "Пицца". Я работал с режиссёрами-дебютантами в 12 из 15 своих фильмов. Это были их первые фильмы, они хотели показать свой характер, они выкладывались наполную, прилагали все усилия. Но когда они работают над вторыми фильмами, появляется уже другая уверенность и что-то где-то теряется. Так как Картик очень занят, он вначале готовил Jigarthanda, а потом уже "Пиццу". Я полагаю, мы в безопасности таким образом", - отметил Сид на пресс конференции.

Сид сказал, что у него было несколько причин, чтобы согласиться на съёмки в Jigarthanda. "Когда я услышал сценарий, я захотел посмотреть фильм первым, как только его отснимут. Jigarthanda поможет мне избавиться от образа шоколадного мальчика. Это гангстерский фильм. Картик Суббарадж пришёл с другим фильмом. Второго героя сыграл Симха, он произведёт на аудиторию огромное впечатление. На самом деле мы с Картиком обсуждали, кого из больших актёров взять на роль и остановились на Симхе. Актёр Карунас - выносчик стресса на площадке", - добавил Сиддхарт.

О своей партнёрше по фильму он говорит с улыбкой: "Лакшми на площадке как ребёнок. Она невинна и мила. Но как только она становится перед камерой - это уже абсолютно другой человек. Она зрелая и усиленно работает над своими сценами. На сегодняшний день все её фильмы - большие хиты. Она наш талисман и мы надеемся,что её удача продолжится с Jigarthanda."

Сид так же упомянул о том, что идёт по дороге Аамира. "После работы с Аамиром Кханом в Rang de Basanti, я понял, что настоящая радость заключается в том, чтобы позволять другим отдаваться полностью на экране. Игра других помогает нам. Так произошло со мной в Rang de Basanti."

Лакшми Менон не присутствовала на аудиозапуске альбома к фильму, но поприсутствовала на встрече с прессой и рассказала, что сдаёт экзамены, по этому пропустила мероприятие. "Jigarthanda - особенный фильм для меня, так как я люблю напиток jigarthanda. Сиддхарт - один из моих любимых актёров и я горжусь тем, что работала с ним. У меня было мало съёмочных дней, но мне очень понравился персонаж. Это всё благодаря режиссёру Картику Суббараджу."


Перевод со скрина: daria специально для Siddharth | Fan club Сиддхарт Нараян



Жизнь не измеряется числом вдохов,которые мы сделали.
Она измеряется числом моментов,когда у нас перехватывает дыхание!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитатка Ответить








Сообщение: 14180
Настроение: Зачем мне солнце,когда есть ты!
С нами с: 08.10.10
Откуда: Москва
Репутация: 11

Награды:  :ms24: Победитель конкурса "Самая романтичная цитата" :ms03: Замечательному модеру! За помощь!
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.14 20:01. Заголовок: 27 сентября 2014 г. ..


27 сентября 2014 г.

Тамильский супер-хит 'Jigarthanda' был дублирован на языке телугу с названием 'Chikkadu Dorakadu'. Аудио-релиз телугу версии состоялся 17-го июля 2014 года и имел фантастический отклик аудитории. В тамильском прокате (с 01.08.2014) фильм продолжает делать огромные кассовые сборы. Получивший известность по фильму 'Пицца' тамильский режиссер Картик Суббарадж представит телугу версию своего второго фильма. Все работы завершены, релиз планируется на 2-ю неделю октября под баннером Meenakshi Creations. Зрители должны получить от фильма новые впечатления. Сиддхарт и Лакшми Менон - в главных ролях.

Продюсер Kadirishan сказал: "Это был самый большой хит в тамильской индустрии для Сиддхарта, и он должен стать переломным в его карьере. 'Jigarthanda' стал для Колливуда большим сюрпризом, и 'Chikkadu Dorakadu' станет такой же неожиданностью в Толливуде."

Режиссер создал это фильм в особенной манере, и это будет видно на большом экране. Песни и музыка привлекут не только молодежь, но также понравятся зрителям всех возрастов.

Со-продюсер: Adhish Sri Haran
Сценарий (диалоги): Shashank Vennalakanti
Музыка: Santosh Narayana
Тексты песен: Vennalakanti Chandrabose
Фотограф: Bhasker
Редактор: Vivek Harshan
Publicity Designer: Siddhu Graphics Pavan
Business Executive: S. Bbalaji
Продюсер: Kadirishan
Режиссер: Karthik Subbaraju

telugucinema.com
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru


Жизнь не измеряется числом вдохов,которые мы сделали.
Она измеряется числом моментов,когда у нас перехватывает дыхание!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитатка Ответить
постоянный участник




Сообщение: 31
С нами с: 05.08.14
Откуда: Москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.14 08:22. Заголовок: Эх, ёлки-иголки, опя..


Эх, ёлки-иголки, опять ждать (не затянули бы до следующего года)...

По свежим сообщениям в твиттере от ‏@CinemaCalendar и ‏@Kollytube, а также Kollywood Now на фейсбуке:
релиз фильма Kaaviya Thalaivan планируется на ноябрь.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитатка Ответить
постоянный участник




Сообщение: 32
С нами с: 05.08.14
Откуда: Москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.14 16:16. Заголовок: http://siddharth.ru..




Релиз фильма Enakkul Oruvan состоится 17-го октября

03 октября 2014 г.

Enakkul Oruvan - тамильский римейк каннадa фильма Lucia (2013). Критики рассматривают Lucia, как лучший психо-триллер, который, поразив киноиндустрию каннада, стал настоящим блокбастером. Фильм Lucia считали освежающе уникальным. Теперь создан римейк этой киноленты на тамили с названием Enakkul Oruvan.

Режиссер фильма Enakkul Oruvan - Prasath Ramar. У Enakkal Oruvan в главных ролях есть звездный актерский состав: Сиддхарт, Amit Bhargava, Дипа Саннидхи. Музыка написана Santhosh Narayanan, сценарист - Pawan Kumar, который был также и режиссером каннада оригинала Lucia. Релих Enakkul Oruvan намечен на 17-е октября 2014 года.

chennaiclips.com
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru


Спасибо: 1 
ПрофильЦитатка Ответить
постоянный участник




Сообщение: 33
С нами с: 05.08.14
Откуда: Москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.14 19:32. Заголовок: http://siddharth.ru/..




Kaaviya Thalaivan будет выпущен 14 ноября?

06 октября 2014 г.

Выпуск фильма Kaaviya Thalaivan Васанты Балана, который первоначально планировался на август, был отложен из-за большого количества делящих театральную кассу фильмов. Теперь надежные источники говорят, что фильм, скорее всего, выйдет в свет в ноябре. Производители заинтересованы в том, чтобы выпустить фильм на 14 ноября при условии, что он не столкнется в этот же день с другими крупнобюджетными фильмами. "Kaaviya Thalaivan выйдет в ноябре, если другие большие фильмы, такие как "Uttama Villain", "Anegan" и "I", не будут выпущены в то же самое время. Только тогда мой фильм сможет привлечь к себе то внимание, которое он заслуживает. Kaaviya Thalaivan - это два моих года тяжелой работы. Производители также инвестировали большие деньги в проект", - написал Васанта Балан на своей странице Facebook.

Kaaviya Thalaivan - фильм о драме и театральных артистах начала 20-го века. История вращается вокруг конкуренции героев Сиддхарта и Притвираджа. Сиддхарт играет ведущую роль Thalaivankottai Kaliappa Bhagavathar, Притвирадж играет его конкурента - Melachivilberi Gomathi Nayagam Pillai. Музыка А. Р. Рахмана для фильма уже превысила все диаграммы популярности после ее выпуска. У Kaaviya Thalaivan также есть Vedhika и Anaika в ведущих ролях.

onlykollywood.com
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru


Спасибо: 1 
ПрофильЦитатка Ответить
постоянный участник




Сообщение: 43
С нами с: 05.08.14
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.10.14 21:19. Заголовок: http://i5.imageban.r..




Kaaviya Thalaivan выйдет на экраны 7-го ноября, трейлер - 22-го октября

15 октября 2014 г.

Благодаря гению А. Р. Рахмана, все песни из музыкального альбома к фильму уже стали культовыми.
Есть хорошие новости от производителей. Kaaviya Thalaivan, скорее всего, выйдет на экраны 7-го ноября, когда волна празднования Дивали поутихнет. Фильму создан "правильный шум", и это будет идеальным временем для выпуска такого амбициозного проекта.

18 октября 2014 г.

Трейлер к Kaaviya Thalaivan будет выпущен 22-го октября, как и обещали - в период празднования Дивали. Выход самого фильма запланирован на 7-е ноября. Эта дата подтверждается и многими новостями и сообщениями в сети "из первых уст" - так что ждем-с...

behindwoods.com, Twitter
Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru

Эх, а вот про Enakkul Oruvan до сих пор везде тишина...


Спасибо: 1 
ПрофильЦитатка Ответить
постоянный участник




Сообщение: 44
С нами с: 05.08.14
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.14 19:11. Заголовок: http://i059.radikal..



Трейлер выпустили даже раньше, чем обещали - вышел сегодня вечером.

Kaaviya Thalaivan Official Trailer - New
(с английскими субтитрами)




Ой, чувствуется, рыдательный фильм будет...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитатка Ответить







Сообщение: 1410
С нами с: 11.12.11
Репутация: 8

Награды: :ms01::ms02:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.14 21:54. Заголовок: Oxy пишет: Ой, чувс..


Oxy пишет:

 Цитатка:
Ой, чувствуется, рыдательный фильм будет...

ой йо йой..надо будет обязательно посмотреть но без перевода никак ..там и так все волнительно

Спасибо: 0 
ПрофильЦитатка Ответить
постоянный участник




Сообщение: 63
С нами с: 05.08.14
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.14 20:04. Заголовок: Из последних новосте..


Из последних новостей:

Гала-премьера Kaaviya Thalaivan состоится в Дубаи 13-го ноября!



Спасибо: 0 
ПрофильЦитатка Ответить
постоянный участник




Сообщение: 64
С нами с: 05.08.14
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.14 20:05. Заголовок: http://i4.imageban.r..




30 октября 2014 г.

Создатели фильма решили по особенному продвигать свой фильм. Сиддхарт и Ведика примут участие в уличных представлениях в таких городах, как Тричи, Мадурай и Коимабатор.

daria специально для vk.com/siddharth_club





Спасибо: 0 
ПрофильЦитатка Ответить
постоянный участник




Сообщение: 65
С нами с: 05.08.14
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.14 20:11. Заголовок: http://i5.imageban...




30 октября 2014 г.

Фильм Kaaviya Thalaivan дублируется на малаялам с названием Pradhi Nayagan.
Завтра (31.10.2014) состоится запуск аудио для малаяламской версии.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитатка Ответить
постоянный участник




Сообщение: 66
С нами с: 05.08.14
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.14 20:14. Заголовок: Jigarthanda отобран ..


Jigarthanda отобран для SAIFF 2014

29 октября 2014 г.

Фильм Jigarthanda отобран для SAIFF 2014 и будет показан в рамках фестиваля 20-го ноября 10:30 PM (в Нью-Йорке?).

SAIFF - South Asian International Film Festival - ежегодный фестиваль, проводимый в США, для фильмов стран Южной Азии (Индии, Пакистана, Шри-Ланки, Бангладеш и Непала) и Индийской Диаспоры.

saiff.org
Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru




Спасибо: 1 
ПрофильЦитатка Ответить
постоянный участник




Сообщение: 70
С нами с: 05.08.14
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.14 20:23. Заголовок: http://siddharth.ru/..




Анаика Соти ошеломлена профессионализмом Сиддхарта!

21-23 октября 2014 г.

В фильме Kaaviya Thalaivan режиссера Васанты Балана главные и ведущие роли исполняют Сиддхарт, Притхвирадж, Ведика и Анаика Соти.

Анаика Соти, говорит, что у нее больше совместных сцен с Сиддхартом, чем с Притхвираджем, и очень восхищается его профессионализмом. “Я трепетала перед профессионализмом Сиддхарта. Во время съемок он неожиданно упал, и это произошло, когда мы смотрели друг другу в глаза с близкого расстояния. Я была в замешательстве от этого. Но меня поразило, что он тут же встал и немедленно закончил сцену без малейшей заминки”, - объяснила Анаика ежедневной газете.

onlykollywood.com, galatta.com
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru


Спасибо: 1 
ПрофильЦитатка Ответить
постоянный участник




Сообщение: 75
С нами с: 05.08.14
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.14 12:02. Заголовок: http://siddharth.ru/..




"Год Сиддхарта" - интервью для The Hindu

15 ноября 2014 г.

"Jigarthanda, Kaaviya Thalaivan и Enakkul Oruvan - 2014 несомненно принадлежит этому тихому актёру" - говорит Субха Рао.

На протяжении 12-летней карьеры Сиддхарта у него имеются как хиты, так и провалы. Романтические комедии, семейные драмы, комедии - он делал всё это. Хотя возможно, только сейчас он зашёл на удачную тропинку и играет интересные роли. Jigarthanda стал культовым, а два новаторских фильма ожидают релиза - Kaaviya Thalaivan Васантабалана и Enakkul Oruvan Прашанта Рамара. Актёр рассказал об этой непростой и креативной тропинке. Выдержки из интервью:

Многие говорят, что 2014 - Ваш год благодаря Jigarthanda, Kaaviya Thalaivan и Enakkul Oruvan...
Я нахожусь здесь достаточно давно и понимаю, что просто так ничего не происходит. Иногда тебе стоит приложить усилия, двигаться в определённом направлении. 2014 год - результат моего развития, мыслей, которые одолевали меня 4 года и решений, последовавших после этого. Я жил по своим правилам и мне пришлось отказаться от некоторых фильмов. И да, судьба играет немалую роль в становлении тебя в правильном месте в правильное время.

В индустрии, где типичная роль - норма, что позволяет разрушить стереотипы?
Мне понадобились годы, чтобы избавиться от ярлыка "шоколадный мальчик". Возможно я привлекателен или выгляжу прилично, но это не значит, что я рождён только для определённых ролей. Работа над Kaathalil Sodhapuvathu Yeppadi научила меня многому; это романтика, бросившая вызов клише и задала направление тому, что я делаю сейчас. Theeya Velai Seyyanum Kumaru освободил меня; он стал блокбастером и дал уверенность в том, что я могу делать то, что хочу.

Насколько важен кассовый успех?
Законы кассы облегчают многие вещи для продюсеров. При попытке выйти за границы в коммерческом пространстве, необходим запас.

Вы одержимы Kaaviya Thalaivan и Enakkul Oruvan...
Я уверен в этих фильмах настолько, насколько был уверен в Jigarthanda. Они будут в списках самых важных фильмов этого года. KT - современная классика; это шекспировская драма, разворачивающаяся на экране. Это чистый фильм. Вы не будете отвлекаться при просмотре на английский языки или другие атрибуты современности. Балан сделал множество исследований для фильма и когда ты заходишь на съёмочную площадку, нужно просто позволить атмосфере окутать вас. А какую команду он собрал!

Принятие или отказ от определённых ролей помогли Вашему росту?
Независимо от того, потерпел я неудачу или обрёл успех, я всегда старался разрушить стереотипы. Я горжусь той работой, которую проделал и в Болливуде тоже. Будь то Rang De…, Striker или Chashme Baddoor - это единственные в своём роде фильмы. Я бы хотел думать, что моя фильмография состоит из фильмов с определённым содержанием и так же фильмов, которые стали кассово успешны.

Вы так же продюсер. Что Вы думаете о динамике креативности и коммерции?
Кино живёт благодаря этому уравнению. Я бы сказал, что стараюсь креативно заработать денег, а не делать деньги на креативе.

Вы всегда были щедры на похвалу своих партнёров по фильмам...
Кино - это не шоу одного человека. Мой отец однажды сказал мне, что если кино срабатывает, то это заслуга команды; если нет - это моя вина. Эта философия делает мою жизнь легче. Мы всегда отдаём свою плоть и кровь фильму. Так почему один не может похвалить другого? Было огромной честью, когда Притхвирадж - звезда Молливуда пришёл в команду KT только потому что ему очень понравился сценарий. Он великолепный актёр.

Как Вы реагируете, когда Ваши решения вызывают вопросы?
Мы живём в очень запутанное время. Важно приложить усилия для того, чтобы вышел фильм, который должны увидеть. Меня спрашивали, почему я согласился на Jigarthanda, зная, что главный герой - персонаж Бобби Симхи. Это захватывающее кино и я рад, что имею отношение к нему. Иногда мне нравится быть просто ЧАСТЬЮ фильма, а не ФИЛЬМОМ.

Расскажите о Enakkul Oruvan.
Это из тех фильмов, которые я несу на своих плечах. Но делать нечто подобное постоянно утомляет из-за огромного стресса, который неизбежен. Я никогда не буду прятаться за спины других актёров! Но я научился от Аамира Кхана, что иногда полезно побыть на втором плане.

Ваш образ в Enakkul Oruvan абсолютно отличается от настоящего Вас. Легко ли было воплотить всё на экране?
Умение передать что-то визуально, означает быть приверженным. В этом фильме я должен был выглядеть убедительно в двух образах. Работа над этим фильмом стала большим скачком для режиссёра-дебютанта, продюсера и меня самого, но мы решили идти вперёд. Людям понравился трейлер. Я лично не люблю смотреть на себя на экране. Я не лучший зритель для меня.(смеётся).

Важно ли работать со сверстниками в кино?
В кино у меня не так много друзей. Со многими мы работаем несколько месяцев вместе, а потом у каждого своя дорога. Большинство моих друзей из вне индустрии, так же есть семья. Но есть люди в индустрии, готовы всегда помочь. От режиссёра Сундара я научился разгружать мозг. Он помог мне понять свою карьеру. Мне нравится как работают Васантабалан и Картик Суббарадж. Но в конечном итоге все решения, которые я принимаю - мои. И по этому я сплю спокойно.

Сейчас индустрия стала шире, многие барьеры преодолены. Где Вы видите самого себя в ней?
Я бы хотел быть частью каждого отдела. Технологии теперь позволяют отменить многие статусы-кво. Необязательно быть ассистентом режиссёра, чтобы стать режиссёром. Нет фиксированной грамматики, нет родословной. Это хорошая демократичная площадка. В то же время нет оправданий тому, что ты не способен сделать кино. Сеть - твоя раковина.

Расскажите об интернете, что это для Вас?
Мне нравится, что интернет демократизировал некоторые вещи. Там столько информации, доступной для каждого. Когда регистрируешься в соц. сети, нужно понимать, что ты становишься открыт для многих. Ты делишься с ними частью своего разума. Я на твиттере уже 6 лет, иногда он отвлекает. Иногда я устраиваю себе неделю отдыха от интернета. За последнее время интернет стал отдельным организмом. Это замена реальности. Когда ты выходишь оттуда, ты как будто вышел из задымленной комнаты. Но интернет утоляет мою жажду к знаниям. Я люблю мелочи.

click herethehindu.com
Перевод: daria специально для vk.com/siddharth_club


Спасибо: 1 
ПрофильЦитатка Ответить
постоянный участник




Сообщение: 76
С нами с: 05.08.14
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.14 12:26. Заголовок: Karthik Subbaraj’s ..



Karthik Subbaraj’s Stone Bench Launch (10 ноября 2014 г.)



Stone Bench Creations - "Творчество на Каменной Скамье"

10 ноября 2014 г.

(Читала довольно большую статью, переводить всю не буду - просто кратко напишу то, что из нее поняла):

Картик Суббарадж (режиссер фильмов Pizza и Jigarthanda) писал свои первые творения именно на подобной каменной скамье в школе и колледже. Как режиссер, он начинал с создания короткометражных фильмов... Теперь он воплощает свою идею, как открыть дорогу в киноиндустрию талантливым начинающим режиссерам, актерам и остальным творческим личностям, увлеченным созданием кино.

Bench Flix - раздел для начинающих режиссеров короткометражных фильмов, здесь они могут представить свои работы. Bench Cast - что-то вроде сети для начинающих актеров, где они также могут себя представить. Таким образом, кинопроизводителям будет легче заметить среди молодых режиссеров и актеров новые таланты.

Bench Subs - раздел создателей субтитров на разных языках для повышения популярности тамильского кино во всем остальном мире.

Каменная скамья, на которой сидит Сидду, как символ этой самой платформы. Поставив подпись на щите Bench Cast, Сиддхарт подтвердил свою готовность участвовать в создании короткометражных фильмов и, как следствие, способствовать своим звездным статусом развитию и популярности этой новой платформы.

Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru


Спасибо: 1 
ПрофильЦитатка Ответить
Ответов - 176 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылочка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  Цитатка  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет