Отправлено: 13.11.09 12:38. Заголовок: РГ "Deepavali"

Релиз-группа Deepavali

Форум группы<\/u><\/a>


Переводчики: Hasini

 Отправлено: 13.11.09 12:38. Заголовок: http://i302.photobuc..

 Отправлено: 13.11.09 12:39. Заголовок: http://i302.photobuc..

 Отправлено: 14.01.10 15:50. Заголовок: Kanden Kadhalai htt..

Kanden Kadhalai



Directed by Kannan
Produced by V. M. Lalitha, G. Dhananjayan
Story: Imtiaz Ali
Screenplay: Kannan
Dialogue: Pattukottai Prabhakar
Starring: Bharath, Tamanna
Music by Vidyasagar
Перевод к 24 января 2010

 Отправлено: 24.04.10 14:18. Заголовок: Я полюбил/Kadhalil V..

Я полюбил/Kadhalil Vizhunthen

Год выпуска: 2008
Режиссер: П. В. Прасад
Страна: Индия
Жанр: Триллер
Перевод: Русские субтитры


В ролях: Накул, Сунэйна, Ливингстон, Сампат Радж


Качество: DVDRip, DVD5
Перевод субтитров - Hasini

Выход релиза: через 2 недели

 Отправлено: 24.04.10 14:26. Заголовок: Ещё новость: Возобна..

Ещё новость: Возобнавляется перевод фильма "Kadhal". Будет готов Через 1 - 1,5 недели

 Отправлено: 28.04.10 11:15. Заголовок: Кудалнагар / Koodal ..

Кудалнагар / Koodal Nagar

Год выпуска: 2007
Режиссер: Сину Рамасами
Страна: Индия
Жанр: Комедийная драма
Перевод: Русские субтитры


В ролях: Бхарат (двойная роль), Бхавана, Сандья


Качество: DVDRip, DVD5
Перевод субтитров - Hasini

Выход релиза: через 2 недели

 Отправлено: 11.05.10 14:08. Заголовок: Непалец / Nepali ht..

Непалец / Nepali

Год выпуска: 2008
Режиссер: Дурай
Страна: Индия
Жанр: Триллер
Перевод: Русские субтитры


В ролях: Бхарат, Мира Жасмин, Говинд Намдео, Сангита


Качество: DVDRip, DVD5
Релиз-группа: Deepavali
Перевод субтитров - Hasini

Выход релиза: постараюсь, как можно скорее!))

Фильма ОБОЛДЕННАЯ!!! Как переведу - чтоб все бежали смотреть!

 Отправлено: 12.05.10 22:55. Заголовок: http://i051.radikal..

мы ждём! А за хороший фильм - отдельный поклон!

 Отправлено: 13.05.10 14:19. Заголовок: Fevro Ты даже себе п..

Fevro Ты даже себе представить не можешь, какой потрясный фильм!Смотрится с замиранием сердца на все 3 часа.. Буду счастлива вас порадовать таким шедевром!

 Отправлено: 21.05.10 22:29. Заголовок: Дерзость / Thenavett..

Дерзость / Thenavettu



Год выпуска: 2008
Режиссер: Катхир
Страна: Индия
Жанр: Боевик, мелодрама
Перевод: Русские субтитры


В ролях: Джива , Пунам Баджва


Качество: DVDRip
Перевод субтитров - Hasini

Выход релиза: постараюсь, как можно скорее!))

 Отправлено: 27.05.10 14:36. Заголовок: Петух / Seval http:..

Петух / Seval

Год выпуска: 2008
Режиссер: Хари
Страна: Индия
Жанр: Драма
Перевод: Русские субтитры


В ролях: Бхарат, Пунам Баджва


Качество: DVDRip, DVD5
Релиз-группа: Deepavali
Перевод субтитров - Hasini

Выход релиза: наверное, в конце августа...

Фильма супер! Ждите!

 Отправлено: 27.05.10 20:16. Заголовок: Hasini пишет: Фильм..

 Отправлено: 27.05.10 20:34. Заголовок: Jasmin пишет: Спаси..

Jasmin пишет:

Цитатка:

Спасип, посмотрим.

Жаль, не успею перевести дотого, как уеду на дачу..

 Отправлено: 28.05.10 21:30. Заголовок: Рам / Raam http://d..

Рам / Raam

Год выпуска: 2005
Режиссер: Амир Султан
Страна: Индия
Жанр: Драма
Перевод: Русские субтитры

Доп. информация: 1)За эту роль Джива был удостоен награды "Cyprus International Film Festival" как лучший актёр. 2)"Bolo Raam" - болливудский ремейк на этот фильм.

В ролях: Джива, Рахман, Гаджала


Качество: DVDRip, DVD
Перевод субтитров - Hasini

Выход релиза: в конце августа...

 Отправлено: 28.05.10 21:52. Заголовок: Hasini пишет: 1)За ..

Hasini пишет:

Цитатка:

1)За эту роль Джива был удостоен награды "Cyprus International Film Festival" как лучший актёр.

Вот молодец! Обязательно посмотрим!
Hasini пишет:

Цитатка:

"Bolo Raam" - болливудский ремейк

Что-то знакомое...Они сами что ли фильмы не могут придумать?Одни ремейки кругом!

 Отправлено: 28.05.10 21:56. Заголовок: Jasmin пишет: Они с..

Jasmin пишет:

Цитатка:

Они сами что ли фильмы не могут придумать?Одни ремейки кругом!

Угу.. легче жировать на чужих трудах, чем самим думать!

 Отправлено: 28.05.10 22:00. Заголовок: Hasini пишет: легче..

Hasini пишет:

Цитатка:

легче жировать на чужих трудах, чем самим думать!

у них прямо истино русский образ мышления

 Отправлено: 28.05.10 22:02. Заголовок: Jasmin пишет: у них..

Jasmin пишет:

Цитатка:

у них прямо истино русский образ мышления

Увы, но в Индии, как у нас прям!

А фильм СУПЕР! Такой мощняк, обязательно смотрите

 Отправлено: 28.05.10 22:11. Заголовок: Hasini пишет: Увы, ..

Hasini пишет:

Цитатка:

Увы, но в Индии, как у нас прям!

Ага)Я это давно замечаю

 Отправлено: 07.06.10 17:16. Заголовок: Е / E http://tamil...

Е / E

Год выпуска: 2006
Режиссер: С. П. Джанатхан
Страна: Индия
Жанр: Драма, экшн
Перевод: Русские субтитры


В ролях: Джива, Наянтара

Доп. информация: имеет некоторые параллели с фильмом "В - значит Вендетта"

Качество: DVDRip
Перевод субтитров - Hasini

Выход релиза: в конце августа...